diff --git a/helm/keycloak/values.yaml b/helm/keycloak/values.yaml
index 0d46fab..e76616f 100644
--- a/helm/keycloak/values.yaml
+++ b/helm/keycloak/values.yaml
@@ -16,9 +16,7 @@ extraEnv: |
   - name: KEYCLOAK_ADMIN_PASSWORD
     value: changeme
   - name: KC_HOSTNAME
-    value: "https://keycloak.idir-belfares.fr"
-  - name: KC_HOSTNAME_ADMIN
-    value: "https://keycloak.idir-belfares.fr"
+    value: "keycloak.idir-belfares.fr"
   - name: KC_DB
     value: postgres
   - name: KC_DB_URL